Het is belangrijk dat je bij het leren van woordjes 3 dingen leert:
1. HOE HET WOORD ERUIT ZIET – dat is de spelling
2. HOE HET WOORD KLINKT – dat is de uitspraak
3. WAT HET WOORD BETEKENT – dat is de vertaling
Op deze manier breng je de koppeling handmatig tot stand en heeft de leerling voordeel bij alle taalvaardigheden. Pas dan heeft het zin om een toets eventueel mondeling af te nemen. Anders zal de leerling geen flauw idee hebben welke woordjes jij opleest – dat woord heeft hij letterlijk nog nooit gehoord.
De leerling heeft daarnaast een systeem nodig om op een structurele manier de woordjes eigen te gaan maken. Als je dit toepast heb je het geheim ontdekt van woordjes leren en zullen de woordjes beter onthouden worden.